close

流過岩倉市市中心的五条川的冬季風情詩「水洗鯉魚旗」，在大寒之前的18日這天正式展開了。所謂「水洗鯉魚旗」，指的是在河裡，把鯉魚旗在染色的時候用來當作顏色分界線的漿糊清洗乾淨的作業。（2011年1月19日 引用自讀賣新聞）
從名古屋往北搭電車約20分鐘左右車程的岩倉市，市中心有一條南北流向的五条川流過，是一個瀰漫著沉靜氣氛的城市。市內有擁有400年歷史的染色店，現在依然以傳統的手法來進行染色的作業。

所謂「水洗鯉魚旗」，指的就是在端午節（5月5日）的時候，家裡有男生的家庭所掛的「鯉魚旗」在染色時所進行的作業。把塗在鯉魚旗上的漿糊，用冰冷的河水清洗，並且小心地仔細刮除。
漿糊刮除之後，所染的顏色就會鮮明地浮現出來，呈現出紅、藍、黑的大鯉魚旗的圖樣。

為配合春天的出貨，所以從寒冷的時期就開始展開作業，並且一直進行到4月初。一旦到了河川兩岸櫻花綻放的3月後半以後的時期，就會有許多遊客為了欣賞美麗的櫻花樹和鯉魚旗而專程前來造訪。

更多日本旅遊資訊，請上「旅旅日本」網站查詢！！

arrow
arrow
    全站熱搜

    tabitabi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄